夜雨寄北 / 李商隱 君問歸期未有期 巴山夜雨漲秋池 何當共剪西窗燭 卻話巴山夜雨時 돌아올 날 언제냐고 물어 왔지만, 나는 지금 파산의 밤비가 가을 연못에 넘치는 걸 보고 있소. 언제 둘이서 서창의 등잔 심지를 자르면서, 파산의 이 밤비를 보며 외로움에 잠겼던 내 심정을 되새기며 이야기하게 될는지.

孔子於鄕黨에 恂恂如也하사 似不能言者러시다 공자께서 마을에 계실 때는 공손하고 조심스러우셔서 마치 말을 할 줄 모르는 것 같았고, (鄕黨(향당): 원래 12,500호가 鄕(향), 500호가 黨(당)이지만 여기서는 합쳐서 마을이라는 뜻, 恂恂(정성 순): 공손하고 두려워하는 모양, 者(자): 추측이나 불확실의 어기를 표시하는 어기조사) 其在宗廟朝廷하사는 便便言하시되 唯謹爾러시다 그가 종묘와 조정에 계실 때는 분명하고 유창하게 말을 잘하셨지만 다만 신중하게 했을 따름이다. (便便: 말이 분명하고 막힘이 없는 모양, 爾(이): 단정적인 어기조사. 而已와 같다) 朝에 與下大夫言에 侃(간)侃如也하시며 조정에 나아가 지위가 낮은 하대부와 이야기할 때는 화평하고 즐거웠고, (侃侃(굳셀 간): 즐겁고 유쾌한 모양) 與上..

間於齊楚章(간어제초장) 2-58 滕文公이 問曰 등나라 文公이 물었다. 滕은 小國也라 間於齊楚하니 事齊乎잇가 事楚乎잇가 “우리 滕나라는 작은 나라입니다. 齊나라와 楚나라 사이에 끼어 있으니, 齊나라를 섬겨야 합니까? 楚나라를 섬겨야 합니까?” 2-59 孟子對曰 孟子께서 대답하셨다. 是謀는 非吾所能及也로소이다 “이 계책은 내가 미칠 수 있는 바가 아닙니다. 그런 계책은 내가 언급할 수 있는 일이 아닙니다 無已則有一焉하니 그러나 기어이 말하라고 하신다면 한 가지 방법이 있으니, 그래도 꼭 말해야 한다면 한 가지 방법이 있습니다 鑿斯池也(착사지야)하며 築斯城也(축사성야)하여 못(해자)을 깊이 파고 성을 높이 쌓아서 與民守之하여 效(효)死而民弗去면 則是可爲也니이다 백성들과 더불어 지켜서 백성들이 죽음(목숨)을 바..

Duchesnea chrysantha Miquel Duchesnea(두케스네아, 프랑스 학자) chrysantha(크리산타, 황색꽃) ☆유래: 蛇苺, 배암딸기, 1종1속, 가는 줄기(포복경)로 살아가는 형태에서 ☆줄기: 여러해살이, 긴 포복경이 사방으로 퍼지며 마디에서 뿌리를 내린다 ☆잎: 어긋나기, 3출복엽으로 백색 털이 밀생한다 긴 잎자루가 있으며 그 기부에 받침잎이 있다 ☆꽃: 4~6월 황색으로 피며(딸기속은 백색으로 피고, 뱀딸기속은 황색으로 핀다) 잎겨드랑이에서 1개씩 긴 꽃자루가 있다 ☆열매: 여러 개 수과로 이루어진 집합과로 표면에 혹같이 생긴 돌기가 있다 화상(花床,꽃을 받치고 있는 꽃자루 윗부분)으로부터 발달한 부풀어 오른 형태의 과상(果床)이 있다(양지꽃과 비교) ☆염색체2n=14

Camellia japonica L Camellia(카멜리아, 17세기 체코의 선교사 케맬과 관련) japonica(야포니카, 일본에서 채집) 물레나물목 차나무과, 뜰동백, 홍산차, 동백목, 산다화, 탐춘화 수형 침/활엽 단/복엽 입차례 화식 꽃차례 열매 엽형 결각 소교목 상록 활엽 단엽 어긋나기 12~3월 수-70~100 양성화,통꽃 10월 삭과(3개) 긴타원형 잔톱니