苛政孟於虎

kezhengmengyuhu 苛政孟於虎

-가혹한 정치는 호랑이보다 무섭다

 

공자가 제자들과 함께 산길을 걸어가고 있었다.
그때,  세 개의 초라한 무덤 앞에서 비통하고 애절하게 우는 여인이 있었다.
공자는 그대로 지나칠 수 없어 제자들에게  까닭을 물으라했다.
제자가  여인에게"물었다 왜 그다지 슬프게 우십니까"
" 옛날 시아버님이 호랑이에게 해를 당해 돌아가시자 곧이어 남편도 해를 당해 세상을
떠났습니다. 그런데 이제 또 아들까지 잡아먹혔답니다."
" 그렇게 위험한 곳이라면 왜 다른 곳으로 떠나지 않습니까?"
" 아닙니다. 위험하긴 해도 이곳은 마구 뜯어가는 세금을 재촉받을 걱정은 없습니다"
공자는 이 말을 듣고 제자들에게 말했다.
"가혹한 정치란 호랑이보다 무서운 것이다" (公子家語)