送人
2023. 5. 24. 12:57ㆍ漢詩를 맛보다
送人 / 鄭知常
雨歇長堤草色多
送君南浦動悲歌
大同江水何時盡
別淚年年添綠波
비 갠 긴 둑에 풀빛은 짙은데
님 보내며 남포에서 슬픈 노래 부르네
대동강 저 물은 언제나 마르려나
이별 눈물 해마다 푸른 물결에 더하네
鄭知常(?~1135)
호는 남호(南湖), 본관은 평양(平壤) 1112년 문과에 급제한 후 지제고(知制誥)를 거쳐 중서사인(中書舍人)을 지냈다
이 비 그치면
내 마음 강나루 긴 언덕에
서러운 풀빛이 짙어오것다
푸르른 보리밭길 맑은 하늘엔
종달새만 무어라고 지껄이것다
이 비 그치면
시새워 벙그러질 고운 꽃밭 속
처녀애들 짝하여 새로이 서고
임 앞에 타오르는 향연과 같이
땅에선 또 아지랑이 타오르것다. (이수복)