山居頌

山居頌 / 慧勤

我自居山不厭山

柴門茅屋異人間

淸風和月簷前拂

磵水穿胸洗膽寒

산속 집의 노래

산에 살고부터 산이 싫지 않아,

사립문 초가집이 인간 세상과 다르다.

맑은 바람 흰 달빛과 함께 처마 밑을 스치고,

물은 가슴을 뚫듯 간을 씻듯 시원하다.

 

靑山兮要我以無語 ​

蒼空兮要我以無垢 ​

聊無怒而無惜兮

​如水如風而終我

청산은 나를 보고 말없이 살라하고​

창공은 나를 보고 티 없이 살라하네​

사랑도 벗어놓고 미움도 벗어놓고

물같이 바람같이 살다가 가라하네

공민왕 때의 승려. 속성은 아(牙), 법호는 나옹(懶翁), 선각왕사(禪覺王師). 20세 때 출가하여 功德山 了然에게 삭발 받은 후 원나라에 들어가 指空에게 배우고 공민왕의 왕사가 되었다.