위대한 스승 孔子를 만나다
子罕編 9-13
조팝이아닌이팝나무
2022. 10. 24. 20:53
子貢曰 有美玉於斯하니 韞(온)櫝(독)而藏諸잇가
자공이 말을 했다
"여기에 아름다운 옥이 있다면 그것을 궤짝에 넣어서 보관하시겠습니까
(韞 감출 온, 櫝 궤짝 독, 諸 =之乎와 같다)
求善賈而沽諸잇가
좋은 장사꾼을 찾아서 파시겠습니까" (沽팔 고)
子曰 沽之哉沽之哉나 我는 待賈者也로라
공자께서 말씀하셨다
"팔아야지 팔아야지 나는 살 장사꾼을 기다리는 사람이다.“