泰伯編 8.7

曾子曰 士不可以不弘毅(의)니 任重而道遠이니라.

증자께서  말씀하셨다

"선비는 도량이 넓고 의지가 굳지 않으면 안 되나니

(임무는 막중하고 갈 길은 멀기 때문이다. (毅(굳셀 의))

仁以爲己任이니 不亦重乎아

仁의 실현을 자기의 임무로 여기니 이 또한 막중하지 않으냐

死而後已니 不亦遠乎아

죽은 뒤에야 이 일이 끝나니 이 또한 멀지 않으냐"